Dasha result of 6th, 8th, or 12th house lord if it is placed in the 8th house.
Original Sanskrit Verse
राश्योर्जन्मविलग्नयोर्धृतिपतिर्मृत्युस्थतद्वीक्षको मन्दः
क्रूरदृगाणपो गुलिकपस्तैर्युक्तराश्यंशपाः :
राहुश्चैष सुदुर्बलः स जनने भावानभीष्टस्थितः
पापालोकितसंयुतो निजदशायां भावनाशावहाः ॥ ८ ॥
Simplified Meaning
This verse explains how certain planetary afflictions can
destroy the good results of houses during their planetary periods (dasha):
Afflicted Lords
If the lord of the 6th, 8th, or 12th house is placed in the
8th house.
If Saturn aspects such a planet.
If cruel planets (Mars, Saturn, Rahu) or Gulika are
associated.
If the signs and divisional charts (Navāṁśa etc.) of these
planets are also afflicted.
Weak Rahu
If Rahu is weak (in 6th, 8th, or 12th house, or under
malefic influence).
If such afflicted planets occupy key houses (Lagna, 2nd,
4th, 7th, 10th, 11th).
Malefic Influence
If malefics further aspect or conjoin these houses.
Result in Dasha
During their dasha, these planets destroy the significations
of the house they occupy or influence.
This can manifest as loss, obstacles, health issues,
financial troubles, or misfortunes.
Essence in One Line
When weak or afflicted malefic planets occupy or
influence important houses, their dasha brings destruction of those houses’
benefits.
Here’s a dashboard-style comparative chart for the
verse you shared. It organises the Sanskrit conditions into clear operational
categories for teaching and reference:
Dashboard Chart: Sloka 8 – Planetary Afflictions &
Effects
|
Factor |
Condition (from verse) |
Affliction Type |
Effect in Dasha |
|
House Lords |
धृतिपतिर्मृत्युस्थ → Lords
of 6th, 8th, 12th in 8th house |
Placement in the house of death |
Brings obstacles, illness, loss |
|
Saturn (Manda) |
तद्वीक्षको मन्दः → Saturn aspects
afflicted planet |
Malefic aspect |
Intensifies suffering, delays |
|
Malefic Association |
क्रूरदृगाणपो गुलिकपः → Mars,
Rahu, Saturn, Gulika join/aspect |
Malefic conjunction/aspect |
Conflict, accidents, misfortune |
|
Divisional Affliction |
तैर्युक्तराश्यंशपाः → Signs
& Navāṁśa afflicted |
Multi-level weakness |
Weakens benefic results |
|
Rahu |
राहुश्चैष सुदुर्बलः → Rahu
weak (in 6th, 8th, 12th or afflicted) |
Weak placement |
Confusion, deception, instability |
|
Key Houses |
भावानभीष्टस्थितः → Malefics in
Lagna, 2nd, 4th, 7th, 10th, 11th |
Occupying vital houses |
Loss of health, wealth, relations, and career |
|
Further Malefic Influence |
पापालोकितसंयुतः → Malefics
aspect/conjoin afflicted house |
Double affliction |
Severe damage to the house significations |
|
Result in Dasha |
निजदशायां भावनाशावहाः → In
their dasha, destroy house results |
Time-bound effect |
Loss, obstacles, and misfortune manifest |
Essence
Afflicted lords + Saturn + malefics + weak Rahu =
destruction of house significations during dasha.
The verse is essentially a warning system: when
multiple malefic factors converge, the house they touch suffers in its
planetary period.
