Adultery, wife-swapping, etc. combinations.
Verse 34मदेशेऽन्त्येऽर्थे नानास्त्रीगमनम् ॥ ३४ ॥
Translation
If the lord of the 7th house occupies the 12th or the 2nd house, the native is inclined towards association with many women.
Commentary
This aphorism is extremely concise and, like many classical sutras, conveys a broader principle in very few words.
The 7th house governs marriage, the spouse, sexual union, and intimate relationships. Any condition affecting its lord directly influences the quality and nature of one's marital and romantic life.
The 12th house signifies bed pleasures (śayyā sukha), sensual enjoyment, privacy, and secret liaisons. When the lord of the 7th occupies the 12th, the marital impulse becomes strongly connected with physical intimacy and sensual gratification. Such a placement may increase the desire for repeated or varied romantic experiences, especially when further supported by Venus, Mars, Rahu, or other afflictions.
The 2nd house represents family, lineage, and the continuation of the family through marriage and progeny. Since it is the 8th from the 7th, it also indicates the longevity and continuity of marriage itself. The placement of the 7th lord in the 2nd often makes marriage central to the native's family life. Under benefic influences, this may simply indicate a prosperous married life and expansion of the family. However, when afflicted, classical authorities interpreted it as giving more than one significant relationship or marriage, resulting in the expansion of the family through multiple unions.
Accordingly, the phrase "नानास्त्रीगमनम्" should not always be understood literally as indiscriminate relations with many women. Depending upon the strength and dignity of the 7th lord and the overall condition of the horoscope, it may manifest as:
• multiple marriages,
• remarriage after widowhood or divorce,
• simultaneous relationships,
• extramarital affairs,
• numerous romantic attachments,
• or simply an unusually active love life.
The complete horoscope must always determine which of these possibilities becomes operative.
Jātaka Pārijāta
शुक्रे मन्मथराशिगे बलवति स्त्रीणां बहूनां पतिः।
Translation
If a strong Venus occupies the 7th house—the house of Kāma and marital union—the native becomes the husband of many women.
Commentary
Venus is the natural significator (kāraka) of:
• love,
• marriage,
• beauty,
• romance,
• sensual pleasures,
• and sexual attraction.
When Venus is both strong and placed in the principal house of marriage, it considerably enhances personal charm, attractiveness, and the desire for companionship. Such an individual naturally draws the attention of the opposite sex and often enjoys considerable success in relationships.
The expression "husband of many women" must be interpreted according to the social context of the period in which the text was written. In ancient times, multiple wives among kings, nobles, and wealthy householders were socially recognised. Consequently, the authors often described such combinations in literal terms.
In contemporary practice, the same yoga may manifest as:
• more than one marriage,
• successive long-term relationships,
• exceptional popularity with the opposite sex,
• numerous romantic involvements,
• or a profession that brings constant interaction with women.
Whether these relationships remain honourable and socially accepted or become a source of scandal depends upon the overall condition of Venus, the 7th house, the 7th lord, and the influence of benefic or malefic planets.
A strong and unafflicted Venus generally produces refined relationships, whereas affliction from Mars, Saturn, Rahu, Ketu, or a weakened 7th lord may transform the same inclination into instability, infidelity, or repeated marital complications.
Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
नीचे शत्रुगृहेऽस्ते वा निर्बले च कलत्रपे ।
तस्यापि रोगिणी भार्या बहुभार्यो नरो भवेत् ॥
Translation
If the lord of the 7th house is debilitated, placed in an enemy's sign, combust, or otherwise weak, the native's wife becomes afflicted by disease, and the native acquires more than one wife.
Commentary
Parāśara presents a straightforward principle: the strength of the 7th lord determines the stability and durability of marriage.
A debilitated, combust, or otherwise weakened 7th lord loses the capacity to protect the spouse and sustain the marital bond. Consequently, classical texts first describe affliction to the spouse, followed by instability in married life.
The statement that the wife becomes diseased should be understood within the framework of classical astrology. The spouse may suffer from ill health, physical weakness, or circumstances that impair marital happiness. In many cases, the verse symbolically indicates that the marriage itself becomes "diseased"—troubled, strained, or incapable of enduring.
Repeated marital unions arise not because multiple marriages are inherently promised, but because the weakness of the 7th lord creates conditions that interrupt or terminate the first marriage. Separation, prolonged estrangement, widowhood, or divorce may then lead to another marriage or another enduring relationship.
In modern interpretation, this combination may indicate:
• chronic marital discord,
• illness or vulnerability affecting the spouse,
• separation or divorce,
• remarriage,
• long-term relationships following the breakdown of marriage,
• or repeated attempts to establish a stable partnership.
No single combination should ever be judged in isolation. The final outcome must always be confirmed from the condition of the 7th house, its lord, Venus, the Navāṁśa (D9), the operating daśās, and the overall strength of the horoscope.
Mutual Adultery (दम्पति-जारयोग)
Verse 32
सौरारावस्ते सेन्दुस्त्रिया सह व्यभिचारी ॥ ३२ ॥
If Saturn and Mars occupy the 7th house together with the
Moon, both the native and the spouse become adulterous.
This is one of the more severe afflictions of the house of
marriage. The conjunction occurs in the 7th house, the principal house
governing marriage, conjugal happiness, sexual union, and fidelity. The
simultaneous influence of Saturn, Mars, and the Moon profoundly disturbs the
emotional and marital sphere.
The symbolism of the planets is significant:
- The
Moon governs the mind, emotions, and psychological disposition.
- Mars
signifies passion, sexual desire, impulsiveness, and physical attraction.
- Saturn
represents dissatisfaction, frustration, delay, secrecy, and prolonged
unfulfilled desires.
When these three planets combine in the 7th house, emotional
instability becomes intertwined with intense passion and chronic
dissatisfaction. The result is a disturbed marital environment in which both
partners may seek emotional or physical fulfilment outside the marriage.
The author therefore concludes that both husband and wife
become inclined towards adultery. The emphasis is on mutual instability
within the marital relationship rather than attributing moral failure to only
one spouse.
The strength of this yoga, however, depends upon the dignity
of the planets involved, their degrees of affliction, benefic aspects, and the
condition of the 7th lord and Venus.
Verse 33
चन्द्रारार्कियोगे दम्पती जारौ ॥ ३३ ॥
Translation
If the Moon, Mars, and Saturn are conjoined, both husband
and wife become जारौ—mutually inclined towards illicit relationships.
Commentary
Unlike the previous aphorism, this rule does not
require the conjunction to occur in the 7th house. The conjunction itself is
considered sufficiently powerful to influence the native's emotional and sexual
disposition.
Each planet contributes a distinct psychological tendency:
- The
Moon governs the emotional nature and mental responsiveness.
- Mars
intensifies passion, desire, and impulsive action.
- Saturn
produces dissatisfaction, emotional deprivation, secrecy, and prolonged
frustration.
Together they create a personality in which emotional needs
remain inadequately fulfilled, while passions remain unusually intense. Such an
imbalance may lead the individual to seek fulfilment outside established
relationships.
The word जार (Jāra) literally denotes:
- an
illicit lover,
- a
paramour,
- one
engaged in an adulterous relationship.
Accordingly, the expression दम्पती जारौ
indicates that both spouses may possess a similar tendency towards
extramarital involvement, reflecting a reciprocal pattern rather than one-sided
misconduct.
As with all classical yogas, the conjunction merely
indicates a tendency. Whether it manifests in actual conduct depends upon the
overall strength of the horoscope and the operation of the appropriate daśās.
General Interpretation
These two aphorisms from Jātakābharaṇa illustrate the
disruptive influence of the combined energies of Mars, Saturn, and the Moon
upon marital harmony.
The underlying astrological rationale is remarkably
consistent:
- Mars
represents passion, sexual vitality, and the urge for immediate
gratification.
- Saturn
signifies dissatisfaction, restraint, delay, frustration, secrecy, and
prolonged emotional deprivation.
- The
Moon governs the mind, emotional responses, habits, and psychological
conditioning.
When these three planets act together, they create a
conflict between desire and fulfilment. Strong passions coexist with emotional
dissatisfaction, increasing the possibility of seeking gratification beyond the
marital relationship. When this combination directly influences the 7th house,
its effect upon marriage becomes even more pronounced.
Nevertheless, no responsible astrologer should predict
adultery solely based on a single yoga. Such conclusions require careful
corroboration from the entire horoscope.
Among the principal modifying influences are:
- a
strong and unafflicted Jupiter, which promotes morality, wisdom, and
self-restraint;
- benefic
influences upon the 7th house and its lord;
- a
strong and well-placed Venus in both the natal chart and the Navāṁśa;
- the
strength of the Lagna and its lord, indicating character and self-control;
- confirmation
through the Navāṁśa (D9) and the operating daśās.
Only when several independent combinations consistently
point towards the same tendency should the astrologer consider such a serious
prediction. Classical astrology teaches synthesis, not judgment based upon
isolated combinations.
Yogas for Multiple Relationships (नाना स्त्रीभोग योग)
The following combinations describe circumstances in which
the native may experience more than one significant relationship during life.
In the classical literature, these results are frequently expressed as
"many wives" or "association with many women," reflecting
the social customs of the period, when polygamy was legally and culturally
accepted among certain sections of society.
In modern practice, these combinations are more
appropriately interpreted as indicating:
- multiple
marriages,
- remarriage
after separation or widowhood,
- serial
long-term relationships,
- simultaneous
romantic involvements,
- an
unusually active love life,
- or a
pronounced attraction towards the opposite sex.
The precise manifestation depends upon the strength of the
7th house, its lord, Venus, the Navāṁśa, and the operating planetary periods.
Classical aphorisms should therefore be understood as describing potential
tendencies, not unavoidable events.